«Ви не можете так любити одну людину. Навіть якщо це твоя мати». У квітні на великих екранах деяких міст ще можна побачити «Обіцянку на світанку» — ретельну екранізацію книги Ромена Гері про велику, всепоглинаючу та нищівну материнську любов.
Мати любить свого сина. Бурхливо, ніжно, оглушливо. Жертовно, вимогливо, забуваючи про себе. Мати мріє про його велике майбутнє: він стане відомим письменником, військовим, французьким послом, підкорювачем сердець. Мама кричить свої мрії на всю вулицю. Вулиця у відповідь посміхається і сміється.
Син любить маму. Невміло, трепетно, віддано. Невміло намагається слідувати її настановам. Пише, танцює, вчиться стріляти, відкриває рахунок любовних перемог. Він не те щоб живе, а навпаки, намагається виправдати покладені на нього надії. І хоча спочатку він мріє одружитися з матір'ю і глибоко дихає, «дума про те, що мати помре раніше, ніж збудеться все, на що вона чекає», йому нестерпна.
Зрештою син стає відомим письменником, військовим, французьким послом, підкорювачем сердець. Лише того, хто міг би оцінити, уже немає в живих, і він не може насолодитися цим сам і жити для себе.
Мати героя не приймає сина таким, яким він є — ні, вона ліпить, кує з нього ідеальний образ
Син здійснив і буде здійснювати не свої — мрії матері. Він дав собі обіцянку «виправдати її жертву, стати гідним її любові». Благословенний колись нищівним коханням і раптово позбавлений його, він приречений тужити й гостро переживати своє сирітство. Напишіть слова, які вона ніколи не прочитає. Здійснюйте подвиги, про які вона ніколи не дізнається.
Якщо застосувати психологічну оптику, «Обіцянка на світанку» виглядає як історія абсолютно нездорового кохання. Мати героя Ніна Кацева (насправді — Мина Овчинська, на екрані — геніальна Шарлотта Генсбур) не приймає сина таким, яким він є — ні, вона ліпить, кує з нього ідеальний образ. І неважливо, чого їй це коштуватиме: «Коли наступного разу хтось образить твою маму, я хочу, щоб тебе принесли на ношах».
Мати беззастережно, фанатично вірить в успіх сина — і, швидше за все, завдяки цьому він стає таким, яким його знає весь світ: військовим льотчиком, дипломатом, одним із найпопулярніших письменників Франції, двічі лауреатом премії. Гонкурівської премії. Без її зусиль світова література втратила б багато… але чи варто жити своїм життям, намагаючись виправдати надії інших людей?
Ромен Гарі застрелився у 66 років. У передсмертній записці він написав: «Все можна пояснити нервовою депресією. Але в даному випадку треба мати на увазі, що вона триває з того часу, як я став дорослим, і що саме вона допомогла мені гідно займатися літературним ремеслом.