зміст
Якби у вас була можливість написати Богові, що б ви йому сказали? Наші колеги з Italian Psychologies запитали про це своїх читачів і вибрали 5 найсильніших і зворушливих листів.
1. «Спасибі за те, що ти жінка»
Аміна, 46 років
Господи, я дякую Тобі за те, що ти зробив мене жінкою, такою чуйною, емоційною, світлою і живою. Я щасливий, дивлячись на себе в дзеркало вранці. Я проводжу рукою по волоссю, гладжу щоку, корчу гримасу перед собою, милуюся своїми руками, задаю собі тисячі запитань про свою вагу і можу мільйон разів лаяти себе за те, що не використовую крем проти зморшок. Я твоє творіння на землі і я це відчуваю. Я відчуваю твою руку, яка створила моє тіло — руку, яка дала мені все, що може «дати»: дай життя, дай молока, щоб виростило це життя, дай любов, дай терпіння і терпимість, і візьми їх собі, бо я не їх ще немає. Коли твоя рука працювала над моїми тілами, це було так щедро, що наблизило мене до тебе: хіба ми обидва не здатні дати життя? Хіба ми обидва не відповідь на всі пориви серця? Однак зараз я живу з відчуттям, що ти мене покинув.
«Мені 44 роки, і я нічого не маю: ні грошей, ні роботи, ні житла. Мені 44 роки, і я маю все: любов, свободу, мужність, надію».
Навіщо ти дав мені таке гарне волосся, відтоді просиш мене ховати його під хустку? Чому він просив мене сховатися від чоловічих очей? Бути покірним лише одному, йому служити й коритися? Ти дав мені розум і дух, щоб я міг дивитися і мовчати? Чому ти дав мені стільки, коли ти все забрав? Мабуть, щось сталося, оскільки ваші уподобання змінилися. Щось таке, що замість світлої сили сповнює мене ненавистю та образою. І все ж щось ніколи не зникає і завжди робить мене тим, хто може принести у світ нове життя, яке я буду вирощувати з любов’ю та смиренням. Я поруч з тобою, як ніколи, тому що кожну секунду я наближаюся до тебе, з усіма питаннями, сумнівами і вірою.
2. «Мене звуть Мартіна, і я вся перед вами, як є»
Мартіна, 44
Ну, ось я... Мене звати Мартіна. Я більше не інструктор йоги, більше не директор компанії, більше не президент компанії… Я просто Яна, жінка, яка шукає нову роботу, з порожніми руками звернена до вас. Я зрозумів, що для того, щоб запитати вас, мені потрібно скинути все, що в мене є. Дякую, що дав мені зрозуміти, що все нестабільне, ефемерне, невизначене… Дякую, що дав мені зрозуміти, що найважливіше бути, а не мати.
Мені 44 роки, я нічого не маю: ні грошей, ні роботи, ні житла. Мені 44 роки і я маю все: любов, свободу, мужність, надію. І ось я, Господи, звільнений від усіх моїх упереджень, страхів, тривог, сповнений Тобою, довірливий, готовий йти, куди Ти кажеш — для мене, для мого власного блага, для мого особистого зростання. Ні тіней, ні масок. З вільним і мирним духом. Навчи мене і веди далі.
3. «Я не вірю, що ти існуєш»
Дієго, 48
Я не вірю у твоє існування, але оскільки так багато людей говорять про тебе, я не можу це ігнорувати. Я думаю, у вас є якась ідея. Мультиідея, тобто багато ідей в одній. Надія, суд, шлях, розум, батик і пряник. Ти мир і війна, любов і ненависть, пристрасть і самозречення. Коли я була маленькою, я вірила в тебе. А потім я перестав молитися. Я страждав, але це страждання було в мені, і я його контролював. Я тобі нічого не винен. Ти — універсальна ідея, а я — своя. Ти - дурість усіх, а я - моя. Ти впевненість, а я сумнів.
Мені майже 50, і весь цей час я жила, не думаючи про тебе. Сьогодні я пишу тобі, щоб попросити тебе зникнути повністю, назавжди. Залишити можливість кожному через власні думки відкривати світ, його красу та людей, які в ньому живуть. Залишити кожен при своїй свідомості, у своєму житті.
4. «Що з тобою?»
Паола, 25 років
Давайте щось вип’ємо та поговоримо… У світі точаться війни, смерчі та урагани знищують землі та людські життя. Дітей б'ють, продають і вбивають. Чоловіки ґвалтують жінок. Невинних вбивають. Кажуть, що все на світі відбувається саме так, тому що ти дав людям свободу. Але чи має свобода коштувати таку високу ціну?
«Я втомився, Господи. Втомився від душі, від тіла. Втомилася від моєї сексуальності та пошуку кохання»
Давай ще один. Скажи чому тобі погано. Шукаю Тебе, Господи, ти це знаєш? І що ви робите? Дай мені волю Ти мене мало любиш чи ні? Де ти? Ти мертвий у мені? Я шукаю твоїх рук, щоб відпустити мене. Я втомився, Господи. Втомився від душі, від тіла. Втомився від моєї сексуальності та пошуку кохання. Чому ви дозволяєте всі ці страждання? Чи все людство постраждає лише тому, що ти нарешті побачиш мене щасливим і коханим? Господи, ти мене чуєш? Бачиш, як я борюся, як стараюся творити добро? Завітай до мене в гості, випий, поговори трошки…
5. «Я ненавидів тебе досить довго»
Джованні, 40 років
Мій любий друже, я досить довго ігнорував тебе і ненавидів. Можу сказати, що життя мене ніколи не балувало. Будучи сиротою, я виріс у світі дитячих будинків і соціальних працівників. Я порушував найсуворіші закони. Моє життя могло б застрягти в судах і в'язницях, перетворитися на суцільний бунт. Але цього не сталося.
Беатріс, яка безкоштовно роздавала книжки в’язням, була як ковток свіжого повітря в моєму наглухо замкненому світі. Вона з простої родини, католичка, з порцеляновим обличчям. Коли я вийшов із в’язниці, вона повела мене на месу. Може, ви посміхнетесь, я вперше переступив поріг церкви. А тепер — тепер ми з тобою любимо одне одного. Дивно, яке щастя оселилося в моїй душі. Воістину віра гори зрушує і будь-яку недугу лікує. Тепер у нас з Беатріс є сім’я — сім’я, якої в мене ніколи не було. З любов'ю, мій дорогий новий друже.