зміст
Сильна історія про усиновлення
«Бажа усиновити сягає дитинства. Усиновлення було частиною моєї сімейної історії. Мій дідусь, якого я обожнювала, був позашлюбною дитиною, його покинули, як тільки йому виповнилося 3 дні. Я виріс у Сарселлі у 70-х роках, у космополітичному місті, яке приймало багато планетарних діаспор різних релігій. Оскільки я жив у районі синагоги, мої товариші по грі були ашкеназького та сефардського походження. Ці діти успадкували вигнання та Шоа. Коли мені було 9 років, я пам’ятаю, як після війни у В’єтнамі до мого класу приходили діти, переважно сироти. Вчитель попросив нас допомогти їм інтегруватися. Побачивши всіх цих вигнаних дітей, я пообіцяла собі: усиновити страждаючу дитину, коли стану дорослою.. У 35 років, законний вік, коли ми могли розпочати процес, я вирішив піти на це сам. Чому Росія? Спочатку я подала заявку на В’єтнам та Ефіопію, це були єдині дві країни, які пропонували одноразове усиновлення, потім, тим часом, було відкриття для Росії. У відділенні, де я проживав, була схвалена робота, яка пропонувала російських дітей на усиновлення, і я зміг подати заявку.
Після багатьох пригод мій запит був успішним
Одного ранку я отримав довгоочікуваний дзвінок, у той самий день, коли мамі робили операцію з приводу раку грудей. У дитячому будинку в Санкт-Петербурзі мене чекала дівчинка 6 з половиною років. Через кілька місяців, впевнений у цій пригоді, я приземлився в Росії, щоб зустрітися з дочкою. Настя виявилася ще гарнішою, ніж я собі уявляла. Трохи сором'язлива, але коли вона сміялася, її обличчя світилося. Я здогадався, що за його збентеженою усмішкою, нерішучим кроком і кволим тілом ховаються рани. Стати мамою цієї маленької дівчинки було моїм найзаповітнішим бажанням, я не могла відмовити. За час мого перебування в Росії ми поступово пізнавали один одного, особливо не хотілося її квапити. Лід почав тріщити, Настя, ніжно приборкана, вийшла з мовчання і віддалася емоціям. Моя присутність ніби її заспокоїла, у неї більше не було нервових зривів, як у дитбудинку.
Я був далекий від уявлення, через що вона насправді пройшла
Я знала, що життя моєї доньки почалося хаотично: у віці 3 місяців її залишили в дитячому будинку, а в 3 роки її повернула біологічна мати. Коли я прочитав рішення про позбавлення батьківських прав за день до нашого повернення, я зрозумів, наскільки трагічною була її історія. Моя донька жила з матір’ю-повією, алкоголічкою та агресивною, серед сміття, тарганів і щурів. У квартирі ночували чоловіки, серед дітей влаштовувалися пиятики, які іноді закінчувалися зведенням рахунків. Побита і голодна Настя щодня спостерігала ці мерзенні сцени. Як вона збиралася перебудовуватися? Через кілька тижнів після нашого приїзду до Франції Настя поринула в глибокий смуток і мовчала. Позбавлена рідної мови, вона почувалася ізольованою, але коли вийшла з заціпеніння, у неї була лише одна одержимість — ходити до школи. Щодо мене, розчарована, без присутності дитини, я марно намагалася заповнити дні відпустки всиновлення.
Повернення до школи спричинило її регрес
Настя була дуже допитливою, вона жадала знань, тому що дуже рано зрозуміла, що це єдиний вихід для неї зі стану. Але вступ до школи викликав у неї повний регрес: вона почала повзати на четвереньках, її треба було годувати, вона перестала говорити. Їй потрібно було знову пережити ту частину раннього дитинства, яку вона не прожила. Педіатр сказав мені, що для вирішення цієї проблеми я можу спробувати підхід до тіла. Він порадив мені прийняти ванну з моєю донькою, щоб дати їй змогу відновити все те, що не було створено, бо я її не народжувала. І це спрацювало! Після кількох ванн вона торкнулася мого тіла, і це допомогло їй відновити впевненість, знайти їй 7 років.
Моя донька була дуже прив'язана до мене, вона завжди шукала мого контакту, навіть якщо для неї це було трохи абстрактним поняттям. На самому початку фізичні стосунки все ж були жорстокими: вона не вміла бути ніжною. Був цілий період, коли вона постійно просила мене побити її. Його наполегливі прохання, яких я боявся, викликали у мене дискомфорт. Це було єдине, що могло її заспокоїти, тому що це був єдиний спосіб спілкування, який вона знала в Росії. На жаль, налагодилася боротьба за владу. Мені довелося бути твердим, коли я цього не хотів. Коли ви усиновлюєте дитину, яка має певну відповідальність, вам доведеться мати справу з цим минулим. Я був сповнений доброї волі, я хотів супроводжувати її в її новому житті з любов’ю, розумінням і добротою, але Настя потягла за собою свої кошмари, своїх привидів і це насильство, дитиною якого вона була. Знадобилося два роки, щоб наші стосунки заспокоїлися і наша любов один до одного нарешті була виражена.
Я взяв це на себе, щоб не втратити опору
Коли моя донька почала говорити про свої травми, щоб звільнитися від цього страху, який мучив її, те, що вона відкрила мені, було неймовірним. Її біологічна мати, злочинниця, осквернила її назавжди, вдаривши ножем чоловіка на її очах і притягнувши його до відповідальності за цей вчинок. Вона не жаліла себе, навпаки, без видимих емоцій хотіла звільнитися від цього жахливого минулого. Мене нудило від його одкровень. У такі моменти вам потрібно мати співчуття та уяву, щоб знайти рішення. Без табу чи упереджень я зробив усе можливе, щоб вигнати його демонів. Я запровадив цілу освітню стратегію, наближену до природи та тварин, щоб вона знайшла трохи дитинства та невинності. Були остаточні перемоги та інші швидкоплинні. Але минуле ніколи не вмирає. «
* «Ти хочеш нову маму? – Мати-дочка, історія усиновлення », видання La Boîte à Pandore.