Elle Decoration вручає нагороди

Брати Ронан та Ерван Буруллечі – розум, честь і совість французького дизайну. Дует славиться своїм умінням перевертати саму ідею давно знайомих предметів побуту з ніг на голову. Їхнє ліжко стає кліткою, кухня — конструктором… Останні досягнення включають стілець Vegetal plant для Vitra та повстяне настінне покриття Clouds для Kvadrat. Головний приз – звання «Дизайнер року» – редакція ELLE DECORATION присудила одноголосно. Сподіваємось, вони поділяться, як брат!

• www.bouroullec.com

ЛАМПИ

Лампи з колекції Дзвіночок від Axo Light пробудити в душі світлі (в прямому і переносному значенні) спогади про дитинство. Схожість зі старими добрими бабусиними абажурами очевидна, не вистачає тільки бахроми! Але за ностальгічною зовнішністю ховаються останні досягнення техніки. Металеві каркаси світильників покриті ультрасучасним вогнетривким матеріалом. Приз за найефектніше поєднання традиційного та сучасного дизайну – студії!

• Салони De Light, тел.: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

ДЕКОРАТИВНІ ТКАНИНИ

Начебто переплетені смуги на тканині Епліс від Creation Baumann нагадують стрічки новорічного серпантину. Насправді все набагато серйозніше – за словами авторів, смужки імітують слід лазерного променя. Крім оригінального зовнішнього вигляду, тканина має відмінні звукоізоляційні властивості. Ефективно? Так! Практично? Навіть більше!

• Салон French Touch, тел .: 739-5095, www.frenchtouch.ru

МЕБЛІ

При проектуванні цієї таблиці для Полиформ, Карло Коломбо повною мірою використав можливості нового матеріалу – кристалічного заводу. Ім'я Air («Повітря») ідеально підходить до неординарного предмету меблів: стіл виглядає абсолютно невагомим. Здається, що він не стоїть на підлозі, а ширяє в повітрі. Бонус: форма стільниці розташовує до конструктивних розмов. Без гострих кутів – без конфліктів!

• Салон «Поліформ», тел.: (499) 255-7290

ОЗДОРОВЧИХ ЦЕНТРАХ

Ідея перетворити ванну кімнату в домашній СПА-курорт роками хвилювала уми дизайнерів. Колекція Далеко з групи Zucchetti.Kosбезсумнівно, одна з найкращих варіацій на модну тему. Плавні органічні форми предметів, розроблених Людовікою та Роберто Паломбою, сприяють розслабленню. Що потрібно організму, виснаженому боротьбою за виживання в економічних джунглях!

• Салони Ixstyle, тел.: 250-2910, (499) 242-0087

КУХНЯ

На кухні Таблиця Шиффіні зони для прийому їжі та приготування їжі не тільки співіснують одна з одною, а й зливаються воєдино. «Я прагнув розробити кухню для життя, кухню, в якій панує легкий творчий безлад, а не якийсь стерильний архітектурний простір», - сказав про своє дітище дизайнер Альфредо Хеберлі. Звичайно, ми не могли не дати йому приз!

• Салон «Flat-interiors», тел.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

ПОСУД

У поважному мистецтві служіння відбулася революція. Сьогодні головним правилом оформлення святкового столу є «Без правил!». Сервіс Тонал для Алессі ідеально відповідає модному тренду. Вироби з нього гарні як разом, так і окремо. Розробляючи чашки, тарілки та підноси, англієць Девід Чіпперфілд надихався традиційною корейською, японською та китайською керамікою. Вийшло аристократично по-англійськи і лаконічно по-східному!

• Магазин Design Boom, тел .: 234-2734, www.design-boom.ru

ПОЛОВИНА

Здавалося б, що нового можна сказати про такий традиційний матеріал, як паркет? Однак Мікеле де Луккі і Філіп Нігро підійшли до справи зовсім по-іншому. Дубовий паркет Медокрозроблений ними для бренду Лістоне Джордано, виглядає незвично: кожна пластина має форму трапеції. Сміливо, сучасно – і дуже модно…

• listonegiordano.ru

СИДІННЯ

У сучасному світі, заплутаному соціальними мережами, можливостей для живого спілкування стає все менше. На щастя, такі романтики, як дизайнер Філіп Нігро, не хочуть миритися з витратами на прогрес і все одно створюють меблі для інтимних розмов. Такий, як система Злиття для Ligne Roset… Різнокольорові дивани продаються в декількох конфігураціях: «Ти і я», «Розмова у вузькому колі», «Розмова у великій компанії». Дуже вчасно!

• Салони Ligne Roset, тел.: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

ВІДКРИТТЯ РОКУ

Британський дизайнер Бенджамін Юбер всього 25 років, але досвіду немає! У його портфоліо багато цікавих об'єктів, багато з яких вже отримали нагороди за дизайн. Кінь Бенджаміна - це незвичайні матеріали. Його світильники з пробки, бетону та глини вже завоювали серця читачів британського ELLE DECORATION і були визнані «Кращим продуктом» на 100% Design. Справжній прорив!

• www.benjaminhubert.co.uk

Спальня

У деяких є ліжко Розкладне ліжко від Lago асоціюються із затишним коконом, інші – зі спальним мішком, треті – з дитячим ліжечком. Ліжко з м’якими «стінками», які прогинаються донизу – це безсумнівний хіт, який обов’язково викличе хвилю наслідувань. Але попереджаємо: щоб зранку вирватися з його м’яких «обіймів», потрібна нелюдська сила волі!

• Салон «Flat-interiors», тел.: 788-3300, www.flat-interiors.ru

ПОКРИТТЯ СТІН

Брати Буруллекі знову потрапили в наш список недарма: вони винайшли абсолютно новий, безпрецедентний елемент декору. Покриття хмарах («Хмари») від Kvadrat складається з окремих елементів (всупереч очікуванням, а не квадратних), які з’єднані один з одним у різних комбінаціях. Об'ємний «пазл» можна використовувати для прикраси стін, а можна просто збирати з нього абстрактні скульптури. Багато розваг для всієї родини!

• Студія 672 Inspiration Interiors, тел.: 514-5672, www.672.ru