Le нарцистичний розлад особистості як ми описали, це досить рідкісний стан. Те, що ми частіше бачимо в клініці, це люди, які мають деякі або більше рис цієї особистості, але не мають усіх. Мені як лікарю досить незручно використовувати термін «нарцистичне збочення» для позначення цього стану.

Бути «збоченим», згідно з Пти Робер, означає: «Хто схильний до зла, той любить робити зло», синонім «розбещеного», «розпусного», «злого», «порочного». Людина з «нарцистичним розладом особистості» не відповідає цьому визначенню.

Якщо під час читання цього аркуша ви, здається, впізнаєте себе в рисах, які ми описуємо, вашою першою реакцією буде відмова бачити цю реальність, тому що ви не можете прийняти, що щось може затьмарити ваш образ сили та досконалості. Але факт залишається фактом: у вас, ймовірно, є проблеми в кількох аспектах вашого життя, наприклад у ваших міжособистісних стосунках на рівні подружнього, сімейного та соціального життя, а також на роботі. Ви можете відчувати себе нещасним і часто збентеженим суперечливими емоціями. Ви також виявите, що люди, з якими ви проводите час, не дуже цінують вашу присутність і що ваші стосунки незадовільні.

Якщо ця ситуація збігається з вашою, подумайте про те, щоб звернутися до психолога чи лікаря, якому ви довіряєте. Відповідне лікування (індивідуальна, сімейна або групова терапія) може зробити ваше життя набагато кориснішим і приємнішим.

Доктор Жак Аллард, MD FCMFC