Одного разу до мене підійшло подружжя: він лікар, а його дружина медсестра. Вони дуже переживали за свого шестирічного сина, який пристрастився до смоктання великого пальця.
Якщо залишав палець у спокої, починав гризти нігті. Батьки карали його, били, били, залишали без їжі, не дозволяли встати зі стільця, поки сестра грала. Нарешті пригрозили, що запросять лікаря, який лікує божевільних.
Коли я прибув на виклик, Джекі зустріла мене блискучими очима та стиснутими кулаками. «Джекі, — сказав я йому, — твої тато й мама просять тебе вилікувати, щоб ти не смоктав великий палець і не гриз нігті. Твої тато й мама хочуть, щоб я був твоїм лікарем. Тепер я бачу, що ти цього не хочеш, але все ж послухай, що я скажу твоїм батькам. Уважно слухати."
Звертаючись до лікаря та його дружини-медсестри, я сказав: «Деякі батьки просто не розуміють, що потрібно дітям. Кожен шестирічний малюк повинен смоктати великий палець і гризти нігті. Тож, Джекі, смокчи великий палець і кусай нігті досхочу. І твої батьки не повинні приставати до тебе. Твій тато лікар і знає, що лікарі ніколи не втручаються в лікування чужих пацієнтів. Тепер ти мій пацієнт, і він не може заборонити мені лікувати тебе по-своєму. Медсестра не повинна сперечатися з лікарем. Тож не хвилюйся, Джекі. Смокчи великий палець і кусай нігті, як усі діти. Звісно, коли ти станеш дорослим хлопчиком, років семи, то смоктати великий палець і гризти нігті тобі буде соромно, не в тому віці.
А через два місяці у Джекі мав бути день народження. Для шестирічної дитини два місяці – ціла вічність. Коли буде цей день народження, так Джекі погодилася зі мною. Проте кожен шестирічний малюк хоче стати великим дорослим семирічкою. А за два тижні до дня народження Джекі перестав смоктати великий палець і гризти нігті. Я просто звернувся до його розуму, але на рівні малюка.