Незважаючи на те, що цей розділ називається «Китайська медицина 101», це не курс сам по собі, а радше широкий огляд, який знайомить із сучасною традиційною китайською медициною. Ми вибрали акупунктуру як нашу кращу точку зору, щоб проілюструвати нашу точку зору, але інформація, як правило, стосується й інших галузей китайської медицини. Написання є роботою трьох викладачів акупунктури з коледжу Розмонт, Квебек (див. нижче).

6 років тому китайська медицина є результатом об’єднання теорій і практик не лише Китаю, а й Кореї, Японії, В’єтнаму та інших азіатських країн. Тому він включає в себе безліч шкіл думки, серед яких ми вибрали те, що зараз називається традиційною китайською медициною (ТКМ). Захід відкрив це після візиту президента США Річарда Ніксона у 000 році, коли материковий Китай відкрився для решти світу. Сучасна ТКМ була переосмислена великими китайськими інститутами в 1972 році. У той час ми хотіли, щоб його вчення стало єдиним, щоб воно могло співіснувати із західною медициною та щоб воно було підтверджено сучасними науковими дослідженнями. .

Традиційна медицина, як і західна медицина, є комплексною медичною системою зі своїми власними інструментами та унікальним способом інтерпретації причин хвороб, встановлення діагнозів та уявлення про фізіологію. Наприклад, на Заході ми схильні думати про органи, будь то серце, кишківник чи легені, як про ідеально визначені одиниці, які можна розрізати, аналізувати, зважувати та вимірювати з точністю. Китайська фізіологія приділяє набагато менше уваги цим вишуканим описам, але більше уваги приділяє функціональним зв’язкам між органами. Вона зупиняється на описі зв’язків між органами та рештою тіла як у гармонійному функціонуванні, яке підтримує здоров’я, так і в еволюції дисбалансу, який з певної органічної сфери поступово порушує інші. сфери.

Традиційна китайська медицина складається з п’яти основних дисциплін (голковколювання, дієтологія, масаж Туй-На, фармакопея та енергетичні вправи – Тай Цзі Цюань і Ци Гун), які коротко представлені на сторінках PasseportSanté.net. Ці дисципліни пропонують різні способи втручання, часто взаємодоповнюючі, які базуються на тих самих засадах, як у їхній концепції людського тіла та його зв’язків із навколишнім середовищем, у їхньому тлумаченні ознак дисбалансу, так і у їхньому визначенні основних орієнтацій. терапевтичні. Саме ці основи, як теоретичні, так і практичні, ми пропонуємо вам відкрити або поглибити в цьому курсі. Ми сподіваємося, що таким чином ви краще зрозумієте, чому акупунктурист хоче лікувати вашу спину, колоти вас і розблокувати «ци, що застоюється в одному з ваших меридіанів», або чому травник пропонує вам відвар, щоб звільнити поверхню, розсіяти Холод або відганяти Вітер, тому що «Вітер-Холод» дав вам симптоми застуди.

Слід зазначити, що ми обговорюємо тут спосіб мислення та сприйняття реальності, який іноді заплутаний і часто далекий від наших звичайних посилань. Для нашого західного розуму деякі поняття можуть спочатку здатися спрощеними або відвертими. Але нехай це вас не збентежує. Ми розробили курс на прогресивних, взаємопов’язаних рівнях. Якщо будь-які концепції здаються вам не зовсім зрозумілими під час першого читання, читайте далі, і незабаром, коли ви засвоїте цей контекст, має з’явитися нове розуміння. Привілейована структура не має на меті бути картезіанською, а радше круглою та органічною в китайський стиль.

Курс складається з послідовних рівнів, з цього аркуша як відправної точки. (Див. карту сайту у верхній частині сторінки.) На кожному рівні інформація стає більш конкретною та складною. Але ви можете будь-коли повернутися до основних понять, представлених на перших рівнях. Можна переходити лінійно, від першого до п’ятого рівня, але не обов’язково. Таким чином, ви можете негайно перейти до четвертого рівня і подивитися на клінічний випадок, що стосується, наприклад, головного болю; потім звідти відвідайте інші розділи, коли вони вам потрібні (фізіологія, Інь і Ян, засоби лікування тощо).

Якщо ви не знайомі з ТКМ, радимо вам прочитати три основні аркуші (Мова, Цілісний і Ци – Енергія) перед початком навігації. Потім можна розглянути розділ «Основи» (Інь Ян і п’ять елементів), щоб краще зрозуміти основи ТКМ.

Натиснувши на темно-синє слово, ви відкриєте сторінку, де детальніше обговорюється дана концепція. Крім того, просто перетягніть курсор миші на терміни, виділені блідо-блакитним кольором (наприклад, «Меридіан»), щоб побачити їх визначення або переклад (згодом). Ви також можете будь-коли переглянути глосарій, клацнувши значок у верхній частині сторінки.

Рівень 2 знайомить вас з основами ТКМ: його цілісним підходом, його особливою мовою та фундаментальною концепцією Ци, універсальної енергії.

Рівень 3 представляє короткий виклад шести аспектів ТКМ, які ви можете поглибити, як вам зручно, на рівнях 4 і 5:

• Основи ТКМ: Інь і Ян і динаміка П'яти Елементів.
• Фізіологія людського тіла з точки зору китайської енергетики, опис основних органів і їх взаємозв'язок.
• Причини хвороб: внутрішні чи зовнішні, кліматичні чи дієтичні, їх мальовничі зображення часто дивують.
• Клінічне обстеження, проведене акупунктуристом у його кабінеті.
• Інструменти акупунктурного лікування: голка, звичайно, але також лазер і присоска.
• Клінічні випадки, коли вас запрошують супроводжувати пацієнтів із загальними захворюваннями, відвідувати їх акупунктуру.